拝啓 貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
　さて、2023年9月29日（金）は、決算棚卸のため、機械・サービス部品及び消耗品の出荷を停止させていただきます。お取引先様には、大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承の上ご協力いただけますようお願い申し上げます。
　尚、10月2日（月）からは、通常通りの業務となります。機械に関しては午前中、消耗品・サービス部品はPM1:00までにFAXにてご注文いただきますようお願い申し上げます。
　今後ともより一層のお引き立てを賜りますよう重ねてお願い申し上げます。 

敬具

---

本件のお問い合わせ先
ホリゾン・ジャパン株式会社 東京支社 TEL：03-3652-7631（代表）
ホリゾン・ジャパン株式会社 京都支社 TEL：075-933-3060（代表）